"ambitny" meaning in All languages combined

See ambitny on Wiktionary

Adjective [Polish]

IPA: /amˈbit.nɘ/
Rhymes: -itnɘ Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi- Latin ambi- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin ambiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ambītuslbor. Polish ambit Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ambitny From ambit + -ny. First attested in 1780. Etymology templates: {{ety|pl|:af|ambit|-ny|etydate=1780<ref:<span class="cited-source">Adam Naruszewicz (<span class="None" lang="und">1780), <cite>Historya Narodu Polskiego Od Początku Chrześcianstwa</cite> (in Polish), volume 2, page 246</span></span>>|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi- Latin ambi- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin ambiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ambītuslbor. Polish ambit Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ambitny [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "id" : "cicuit", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "around", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "around", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "front", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "front", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂ent-", "gloss" : "face, forehead; front", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "amphikinetic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-s", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂énts", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂m̥bʰí", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*amβi-", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ambi-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "go", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*ejō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "go", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁ey-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁éyti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*eō", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "eō", "gloss" : "go", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ambiō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "action noun", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "action noun", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tus", "lang" : "ine-pro", "pos" : "suffix deriving action nouns from verb roots" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-tus", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-tus", "lang" : "la", "pos" : "forming action nouns" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "ambītus", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "ambit", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-inas", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ьnъ", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "-ny", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ny", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "ambitny", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="ambitny"> From ambit + -ny. First attested in 1780. Head templates: {{pl-adj|ambitniejszy|peri|adv=ambitnie}} ambitny (comparative ambitniejszy or bardziej ambitny, superlative najambitniejszy or najbardziej ambitny, derived adverb ambitnie) Inflection templates: {{pl-adecl}} Forms: ambitniejszy [comparative], bardziej ambitny [comparative], najambitniejszy [superlative], najbardziej ambitny [superlative], ambitnie [adverb, derived], no-table-tags [table-tags], ambitny [error-unrecognized-form, masculine, singular], ambitna [error-unrecognized-form, feminine, singular], ambitne [error-unrecognized-form, neuter, singular], ambitni [error-unrecognized-form, plural, virile], ambitne [error-unrecognized-form, plural], ambitnego [genitive, masculine, singular], ambitnej [feminine, genitive, singular], ambitnego [genitive, neuter, singular], ambitnych [error-unrecognized-form, genitive, plural], ambitnych [genitive, plural, virile], ambitnemu [dative, masculine, singular], ambitnej [dative, feminine, singular], ambitnemu [dative, neuter, singular], ambitnym [dative, error-unrecognized-form, plural], ambitnym [dative, plural, virile], ambitnego [accusative, animate, masculine, singular], ambitny [accusative, inanimate, masculine, singular], ambitną [accusative, feminine, singular], ambitne [accusative, neuter, singular], ambitnych [accusative, plural, virile], ambitne [accusative, error-unrecognized-form, plural], ambitnym [instrumental, masculine, singular], ambitną [feminine, instrumental, singular], ambitnym [instrumental, neuter, singular], ambitnymi [error-unrecognized-form, instrumental, plural], ambitnymi [instrumental, plural, virile], ambitnym [locative, masculine, singular], ambitnej [feminine, locative, singular], ambitnym [locative, neuter, singular], ambitnych [error-unrecognized-form, locative, plural], ambitnych [locative, plural, virile]
  1. self-respecting (having a positive opinion of oneself)
    Sense id: en-ambitny-pl-adj-iYBEbJDL Categories (other): Pages with etymology trees, Pages with etymon, Polish terms suffixed with -ny Disambiguation of Pages with etymology trees: 50 6 3 40 Disambiguation of Pages with etymon: 53 4 3 40 Disambiguation of Polish terms suffixed with -ny: 31 23 21 24
  2. ambitious, aspirational (wanting to achieve much)
    Sense id: en-ambitny-pl-adj-5OEfInWU
  3. ambitious (hard to achieve)
    Sense id: en-ambitny-pl-adj-R4VPdthu
  4. ambitious (of a piece of art, having a lot of positive traits)
    Sense id: en-ambitny-pl-adj-SbkzXreJ Categories (other): Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymology trees, Polish entries with etymology texts, Polish entries with etymology trees, Polish entries with etymon, Polish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 36 6 4 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 3 2 64 Disambiguation of Pages with entries: 30 2 2 65 Disambiguation of Pages with etymology trees: 50 6 3 40 Disambiguation of Polish entries with etymology texts: 36 10 7 47 Disambiguation of Polish entries with etymology trees: 36 10 7 47 Disambiguation of Polish entries with etymon: 35 8 7 50 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 31 6 4 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ambicjonalny [adjective], ambicyjny [adjective], ambicjonalnie [adverb], ambicyjnie [adverb], ambicja [noun], ambicyjka [noun], ambitus [noun]

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":af",
        "3": "ambit",
        "4": "-ny",
        "etydate": "1780<ref:<span class=\"cited-source\">Adam Naruszewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">1780), <cite>Historya Narodu Polskiego Od Początku Chrześcianstwa</cite> (in Polish), volume 2, page 246</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ent-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₂énts?\nProto-Indo-European *h₂m̥bʰíder.\nProto-Italic *amβi-\nLatin ambi-\nProto-Indo-European *h₁ey-\nProto-Indo-European *h₁éyti\nProto-Italic *ejō\nProto-Italic *eō\nLatin eō\nLatin ambiō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin ambītuslbor.\nPolish ambit\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Balto-Slavic *-inas\nProto-Slavic *-ьnъ\nOld Polish -ny\nPolish -ny\nPolish ambitny\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"cicuit\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"around\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"around\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"front\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"front\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ent-\", \"gloss\" : \"face, forehead; front\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂énts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂m̥bʰí\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*amβi-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ambi-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"go\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ejō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"go\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éyti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"eō\", \"gloss\" : \"go\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ambiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix deriving action nouns from verb roots\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"forming action nouns\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ambītus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"ambit\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-inas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьnъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-ny\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-ny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"ambitny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"ambitny\">\nFrom ambit + -ny. First attested in 1780.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ent-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₂énts?\nProto-Indo-European *h₂m̥bʰíder.\nProto-Italic *amβi-\nLatin ambi-\nProto-Indo-European *h₁ey-\nProto-Indo-European *h₁éyti\nProto-Italic *ejō\nProto-Italic *eō\nLatin eō\nLatin ambiō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin ambītuslbor.\nPolish ambit\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Balto-Slavic *-inas\nProto-Slavic *-ьnъ\nOld Polish -ny\nPolish -ny\nPolish ambitny\nFrom ambit + -ny. First attested in 1780.",
  "forms": [
    {
      "form": "ambitniejszy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ambitny",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najambitniejszy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ambitny",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnie",
      "tags": [
        "adverb",
        "derived"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ambitniejszy",
        "2": "peri",
        "adv": "ambitnie"
      },
      "expansion": "ambitny (comparative ambitniejszy or bardziej ambitny, superlative najambitniejszy or najbardziej ambitny, derived adverb ambitnie)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧bit‧ny"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "am‧bit‧ny"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ambicjonalny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ambicyjny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ambicjonalnie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ambicyjnie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ambicja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ambicyjka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ambitus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 6 3 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 4 3 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 23 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ny",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self-respecting (having a positive opinion of oneself)"
      ],
      "id": "en-ambitny-pl-adj-iYBEbJDL",
      "links": [
        [
          "self-respecting",
          "self-respecting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ambitious, aspirational (wanting to achieve much)"
      ],
      "id": "en-ambitny-pl-adj-5OEfInWU",
      "links": [
        [
          "ambitious",
          "ambitious"
        ],
        [
          "aspirational",
          "aspirational"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ambitious (hard to achieve)"
      ],
      "id": "en-ambitny-pl-adj-R4VPdthu",
      "links": [
        [
          "ambitious",
          "ambitious"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "tandetny"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 6 4 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 3 2 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 2 2 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 6 3 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 10 7 47",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 10 7 47",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 8 7 50",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 6 4 58",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambitious (of a piece of art, having a lot of positive traits)"
      ],
      "id": "en-ambitny-pl-adj-SbkzXreJ",
      "links": [
        [
          "ambitious",
          "ambitious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/amˈbit.nɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-itnɘ"
    }
  ],
  "word": "ambitny"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish adjectives",
    "Polish entries with etymology texts",
    "Polish entries with etymology trees",
    "Polish entries with etymon",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish hard adjectives",
    "Polish lemmas",
    "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ey-",
    "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ent-",
    "Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂m̥bʰí",
    "Polish terms suffixed with -ny",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/itnɘ",
    "Rhymes:Polish/itnɘ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":af",
        "3": "ambit",
        "4": "-ny",
        "etydate": "1780<ref:<span class=\"cited-source\">Adam Naruszewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">1780), <cite>Historya Narodu Polskiego Od Początku Chrześcianstwa</cite> (in Polish), volume 2, page 246</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ent-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₂énts?\nProto-Indo-European *h₂m̥bʰíder.\nProto-Italic *amβi-\nLatin ambi-\nProto-Indo-European *h₁ey-\nProto-Indo-European *h₁éyti\nProto-Italic *ejō\nProto-Italic *eō\nLatin eō\nLatin ambiō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin ambītuslbor.\nPolish ambit\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Balto-Slavic *-inas\nProto-Slavic *-ьnъ\nOld Polish -ny\nPolish -ny\nPolish ambitny\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"cicuit\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"around\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"around\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"front\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"front\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ent-\", \"gloss\" : \"face, forehead; front\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂énts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂m̥bʰí\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*amβi-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ambi-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"go\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ejō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"go\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éyti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"eō\", \"gloss\" : \"go\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ambiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix deriving action nouns from verb roots\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"forming action nouns\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ambītus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"ambit\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-inas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьnъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-ny\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-ny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"ambitny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"ambitny\">\nFrom ambit + -ny. First attested in 1780.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ent-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₂énts?\nProto-Indo-European *h₂m̥bʰíder.\nProto-Italic *amβi-\nLatin ambi-\nProto-Indo-European *h₁ey-\nProto-Indo-European *h₁éyti\nProto-Italic *ejō\nProto-Italic *eō\nLatin eō\nLatin ambiō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin ambītuslbor.\nPolish ambit\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Balto-Slavic *-inas\nProto-Slavic *-ьnъ\nOld Polish -ny\nPolish -ny\nPolish ambitny\nFrom ambit + -ny. First attested in 1780.",
  "forms": [
    {
      "form": "ambitniejszy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ambitny",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najambitniejszy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ambitny",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnie",
      "tags": [
        "adverb",
        "derived"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambitnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ambitniejszy",
        "2": "peri",
        "adv": "ambitnie"
      },
      "expansion": "ambitny (comparative ambitniejszy or bardziej ambitny, superlative najambitniejszy or najbardziej ambitny, derived adverb ambitnie)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧bit‧ny"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "am‧bit‧ny"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ambicjonalny"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ambicyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ambicjonalnie"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ambicyjnie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ambicja"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ambicyjka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ambitus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "self-respecting (having a positive opinion of oneself)"
      ],
      "links": [
        [
          "self-respecting",
          "self-respecting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ambitious, aspirational (wanting to achieve much)"
      ],
      "links": [
        [
          "ambitious",
          "ambitious"
        ],
        [
          "aspirational",
          "aspirational"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ambitious (hard to achieve)"
      ],
      "links": [
        [
          "ambitious",
          "ambitious"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "tandetny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambitious (of a piece of art, having a lot of positive traits)"
      ],
      "links": [
        [
          "ambitious",
          "ambitious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/amˈbit.nɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-itnɘ"
    }
  ],
  "word": "ambitny"
}

Download raw JSONL data for ambitny meaning in All languages combined (11.7kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
  "path": [
    "ambitny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ambitny",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative/vocative'",
  "path": [
    "ambitny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ambitny",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.